Co si臋 dzieje, gdy po艂膮czysz tradycyjne przepisy, magi臋 g贸r i mi艂o艣膰? Weekend w g贸rach, kt贸ry zmienia perspektyw臋. Sp臋dzi艂em go z babci膮, gdzie pierogi by艂y tylko pocz膮tkiem. Ka偶dy krok nad jeziorem z moim ch艂opakiem przypomina艂 mi, jak wa偶ne s膮 ma艂e momenty w 偶yciu. To historia o mi艂o艣ci, akceptacji siebie i uczuciu, 偶e czas w tym miejscu po prostu zatrzyma艂 si臋.
Hej, ludzie! 鈥 Weekend u babci w g贸rach 馃尣
To by艂 jeden z tych weekend贸w, kt贸re zostan膮 w pami臋ci na d艂ugo. Sp臋dzi艂em go znowu u babci w g贸rach 鈥 i jak zawsze, by艂o to dla mnie co艣 specjalnego. Plany mia艂em proste: wpa艣膰 na chwil臋, zrobi膰 zakupy w wiosce i sp臋dzi膰 troch臋 czasu w tym ciep艂ym, starym domu. Ale jak to bywa w g贸rach, nigdy nic nie jest a偶 tak proste.
Pogoda by艂a idealna 鈥 niebieskie niebo, a 艣nieg sypa艂 jak z bajki. Jak przyjecha艂em, poczu艂em si臋, jakby czas stan膮艂 w miejscu. Zapach drewna w powietrzu, cisza wok贸艂 鈥 w tej wiosce wszystko dzieje si臋 powoli, zupe艂nie inaczej ni偶 w mie艣cie, gdzie 偶ycie p臋dzi na z艂amanie karku.
Kiedy przyjecha艂em do babci, ju偶 czeka艂 na mnie m贸j ch艂opak. To by艂o jego drugie spotkanie z babci膮, a ja by艂em ciekawy, jak si臋 ze sob膮 dogadaj膮. Babcia, jak zawsze, u艣miechn臋艂a si臋 szeroko, przytuli艂a go i powiedzia艂a: 鈥欳ze艣膰, ch艂opcze, ciesz臋 si臋, 偶e jeste艣 z nami.鈥 Kiedy weszli艣my do domu, poczu艂em si臋, jakbym wr贸ci艂 do miejsca, kt贸re zawsze b臋dzie moim domem. Babcia stan臋艂a przy oknie, patrzy艂a na nas, a potem powiedzia艂a: 鈥欽ak was widz臋 razem, to serce mi ro艣nie.鈥 I to by艂o wszystko, co trzeba by艂o powiedzie膰.
Gotowanie Pierog贸w 鈥 Tradycyjna przyjemno艣膰 z babci膮
G艂贸wna cz臋艣膰 weekendu? Oczywi艣cie, 偶e gotowanie! Tym razem postanowili艣my zrobi膰 pierogi 鈥 tak, jak to robi艂a moja babcia, czyli bez 偶adnych nowoczesnych skr贸t贸w, po prostu z sercem i czasem. Dla mnie to zawsze by艂a najlepsza cz臋艣膰 wizyty 鈥 przygotowywanie jedzenia razem z babci膮. To nie tylko o smak chodzi, ale o te chwile, kt贸re s膮 tak wa偶ne.
Wiesz, w mie艣cie wszystko jest na wyci膮gni臋cie r臋ki 鈥 zakupy przez internet, gotowe produkty. Ale w g贸rach 偶ycie wygl膮da inaczej. Tutaj, trzeba si臋 przygotowa膰 na wszystko, bo sklep w wiosce to nie market w centrum. Babcia zawsze ma w spi偶arni wszystko, czego potrzeba, a ja zawsze zazdroszcz臋 jej tej umiej臋tno艣ci zaplanowania wszystkiego z wyprzedzeniem.
I tak sp臋dzili艣my razem kilka godzin, rozmawiaj膮c, 艣miej膮c si臋 i przygotowuj膮c pierogi. Nie ma nic bardziej relaksuj膮cego ni偶 sp臋dzanie czasu z kim艣, kto ci臋 rozumie bez s艂贸w.
Pierogi z ziemniakami i twarogiem 鈥 Przepis babci
Przepis jest prosty, ale ma w sobie co艣 magicznego. Babcia zawsze m贸wi, 偶e pierogi musz膮 by膰 鈥瀓ak w domu鈥. A dla mnie, ka偶da taka chwila sp臋dzona w jej kuchni to po prostu powr贸t do dzieci艅stwa.
Sk艂adniki:
- 500g m膮ki
- 1 jajko
- Szczypta soli
- 200ml ciep艂ej wody
- 1 艂y偶ka oleju
Do nadzienia:
- 500g ziemniak贸w
- 250g twarogu
- S贸l i pieprz do smaku
- Mas艂o do podsma偶enia
Przygotowanie:
- Przygotowanie ciasta: Do du偶ej miski daj m膮k臋, jajko, s贸l i ciep艂膮 wod臋. Wymieszaj wszystko i zagniataj ciasto, a偶 b臋dzie g艂adkie. Pozostaw ciasto na 20 minut, 偶eby odpocz臋艂o.
- Przygotowanie nadzienia: Ugotuj ziemniaki, a potem zgnie膰 je na puree. Dodaj twar贸g, s贸l i pieprz. Mo偶esz te偶 podsma偶y膰 nadzienie na ma艣le, 偶eby mia艂o jeszcze bardziej intensywny smak.
- Formowanie pierog贸w: Rozwa艂kuj ciasto na cienki placek i wykrawaj ma艂e okr臋gi. Nak艂adaj porcj臋 nadzienia na ka偶dy kr膮偶ek, a potem sklejaj brzegi, 偶eby nic nie wyp艂yn臋艂o podczas gotowania.
- Gotowanie: Gotuj pierogi w osolonej wodzie, a偶 wyp艂yn膮 na powierzchni臋. Na ko艅cu mo偶esz je lekko podsma偶y膰 na ma艣le, 偶eby by艂y chrupi膮ce.
Kiedy je zrobi艂em, poczu艂em, jakbym wr贸ci艂 do czas贸w, kiedy by艂em m艂odszy. Takie pierogi to po prostu smak domu.
Przed posi艂kiem usiedli艣my razem przy stole, a babcia przynios艂a talerze pe艂ne pierog贸w. W tym momencie czu艂em, jakby czas si臋 zatrzyma艂. Wsp贸lnie z moim ch艂opakiem, patrzyli艣my na babci臋, kt贸ra z u艣miechem nak艂ada艂a nam jedzenie. Ka偶dy k臋s tych pierog贸w mia艂 w sobie co艣 wi臋cej ni偶 smak 鈥 to by艂y wspomnienia, mi艂o艣膰 i ciep艂o, kt贸re zawsze czu艂em, wracaj膮c do domu. Rozmawiali艣my, 艣miali艣my si臋, ciesz膮c si臋 tym prostym, ale pe艂nym rado艣ci momentem. To by艂y te chwile, kt贸re sprawiaj膮, 偶e 偶ycie nabiera g艂臋bszego sensu, bo w takich chwilach czujesz, 偶e wszystko, co naprawd臋 wa偶ne, jest tu, w tym domu, przy tych ludziach.
Po obiedzie, w kt贸rym rozmawiali艣my i 艣miali艣my si臋, babcia uda艂a si臋 na chwil臋 odpoczynku, a my z ch艂opakiem, korzystaj膮c z ciszy, postanowili艣my wyj艣膰 na spacer nad jezioro 鈥 jedno z miejsc, kt贸re od zawsze kojarzy艂o mi si臋 z dzieci艅stwem.
Spacer nad jezioro 鈥 odkrywanie pi臋kna natury
Po obiedzie, gdy babcia posz艂a na chwil臋 odpocz膮膰, postanowili艣my z ch艂opakiem wykorzysta膰 ten spokojny moment na kr贸tki spacer. Wiedzia艂em, 偶e chc臋 mu pokaza膰 jedno z najpi臋kniejszych miejsc w okolicy 鈥 jezioro, kt贸re od zawsze kojarzy mi si臋 z dzieci艅stwem. To by艂 idealny moment, 偶eby jeszcze g艂臋biej poczu膰 magi臋 tego miejsca.
Droga prowadzi艂a nas przez cichy, zimowy las, a偶 dotarli艣my do jeziora. To, co tam zobaczyli艣my, by艂o absolutnie zapieraj膮ce dech w piersiach:
Jasne, lustrzane jezioro le偶a艂o spokojnie mi臋dzy pokrytymi 艣niegiem ska艂ami i majestatycznymi szczytami g贸r. Powierzchnia wody odbija艂a okoliczne g贸ry oraz bezchmurne, g艂臋boko niebieskie niebo niczym doskona艂e lustro. Na brzegu mieszali si臋 lodowate kamienie z 艣wie偶ym 艣niegiem, kt贸ry l艣ni艂 w s艂o艅cu. Ostro zako艅czone, bia艂e zbocza g贸r wznosi艂y si臋 stromo ku g贸rze, nadaj膮c tej scenerii dramatyczn膮 g艂臋bi臋.

Powietrze by艂o krystalicznie czyste, a kolory natury intensywne: b艂臋kit nieba, biel 艣niegu, szaro艣膰 ska艂 鈥 wszystko w idealnym kontra艣cie. To by艂a sceneria, kt贸ra m贸wi艂a do nas cisz膮, jakby natura na chwil臋 zatrzyma艂a czas, by ukaza膰 swoj膮 pe艂n膮 pi臋kno艣膰. Wykorzystali艣my okazj臋, by zrobi膰 kilka zdj臋膰, aby uchwyci膰 te niezapomniane chwile.
To by艂 doskona艂y moment, by w pe艂ni cieszy膰 si臋 dniem i pomy艣le膰 o wszystkim, co dla nas wa偶ne. Spok贸j jeziora, pi臋kno otoczenia i blisko艣膰 mojego ch艂opaka 鈥 wszystko to przypomina艂o mi, jak wa偶ne jest, by 偶y膰 w zgodzie z samym sob膮, w pe艂ni doceniaj膮c ka偶d膮 chwil臋.
Moje drugie spotkanie z ch艂opakiem u babci
W tym weekendzie towarzyszy艂 mi tak偶e m贸j ch艂opak. To by艂o jego drugie spotkanie z babci膮. Kiedy tylko nas zobaczy艂a, od razu zacz臋艂a si臋 cieszy膰 i powiedzia艂a: 鈥濧ch, jak was widz臋 razem, to serce mi ro艣nie.鈥 Zawsze tak m贸wi, kiedy jeste艣my razem 鈥 nawet wida膰, 偶e jej to sprawia ogromn膮 rado艣膰.
To zabawne, bo na pocz膮tku ba艂em si臋, jak babcia zareaguje. W ko艅cu to moje drugie spotkanie z kim艣, kogo naprawd臋 lubi臋, a w Polsce, zw艂aszcza na wsi, temat orientacji seksualnej nadal bywa trudny do poruszenia. Ale ona nigdy nie mia艂a z tym problemu. Widz臋, 偶e dla niej to po prostu kwestia tego, 偶eby艣my byli szcz臋艣liwi. I to by艂o dla mnie ogromnym wsparciem.
Akceptacja i szcz臋艣cie 鈥 To wszystko jest proste
Babcia zawsze m贸wi: 鈥濻zcz臋艣cie to jak pierogi 鈥 ka偶dy ma swoje sk艂adniki, ale musi sam wiedzie膰, co mu smakuje.鈥 I to jest dla mnie najwa偶niejsza lekcja. Przez te wszystkie lata, kiedy dorasta艂em w ma艂ym miasteczku, pe艂nym uprzedze艅, my艣la艂em, 偶e musz臋 spe艂nia膰 oczekiwania innych. Dzi艣 wiem, 偶e nie musz臋 nikomu nic udowadnia膰. Bycie sob膮 jest najwa偶niejsze.
Czasami 偶ycie, jak gotowanie pierog贸w, wymaga cierpliwo艣ci i czasu, 偶eby wszystko si臋 鈥瀌ogotowa艂o鈥. Ale potem, kiedy jest gotowe, smakuje najlepiej. I chyba o to chodzi 鈥 w akceptacji siebie i innych.
Zako艅czenie 鈥 Cicho, ale dumnie
Ten weekend to dla mnie co艣 wi臋cej ni偶 tylko czas sp臋dzony w g贸rach. To przypomnienie, 偶e 偶ycie mo偶e by膰 prostsze, ni偶 nam si臋 wydaje. Wystarczy zaufa膰 sobie, da膰 sobie przestrze艅 na bycie sob膮 i pozwoli膰, 偶eby to, co naprawd臋 wa偶ne, przysz艂o do nas powoli.
Wi臋c je艣li masz ochot臋 na pierogi, zr贸b je tak, jak to robi艂a babcia. I pami臋taj, 偶e ka偶dy ma swoje tempo 鈥 nie musisz si臋 spieszy膰. W ko艅cu to, co najpi臋kniejsze, dzieje si臋, kiedy jeste艣my naprawd臋 sob膮.
FAQ
Dlaczego pierogi od Twojej babci s膮 wyj膮tkowe?
Pierogi od mojej babci s膮 wyj膮tkowe, poniewa偶 s膮 nie tylko pe艂ne smaku, ale tak偶e wspomnie艅. Babcia ma t臋 magi臋, 偶e ka偶de danie, kt贸re przygotowuje, to co艣 wi臋cej ni偶 tylko jedzenie. Ka偶dy k臋s pierog贸w to powr贸t do dzieci艅stwa, do wsp贸lnych chwil sp臋dzonych w jej ciep艂ym domu, pe艂nym mi艂o艣ci i spokoju. Dla mnie pierogi mojej babci to synonim domu i tradycji, kt贸re nios膮 za sob膮 ogromn膮 warto艣膰 emocjonaln膮.
Ile czasu zajmuje przygotowanie pierog贸w?
Przygotowanie pierog贸w od pocz膮tku do ko艅ca trwa zazwyczaj oko艂o 2-3 godziny. Czas ten obejmuje przygotowanie ciasta, gotowanie farszu (np. ziemniaki i twar贸g) oraz formowanie pierog贸w. Je艣li zdecydujesz si臋 je potem podsma偶y膰 na ma艣le, czas mo偶e si臋 wyd艂u偶y膰, ale warto po艣wi臋ci膰 ten czas, poniewa偶 smakuj膮 wtedy jeszcze lepiej!
Wolisz pierogi gotowane czy sma偶one?
To zale偶y od nastroju! Tradycyjnie pierogi gotowane s膮 pyszne, mi臋kkie i soczyste. Jednak osobi艣cie uwielbiam, kiedy pierogi s膮 lekko podsma偶one na ma艣le 鈥 wtedy staj膮 si臋 chrupi膮ce z zewn膮trz, a w 艣rodku wci膮偶 pozostaj膮 delikatne. Dlatego uwa偶am, 偶e najlepsze s膮 pierogi zar贸wno gotowane, jak i sma偶one. Ka偶dy spos贸b ma sw贸j urok!
Co zrobi膰, gdy dorasta si臋 na wsi i szuka si臋 wsparcia w kwestii akceptacji?
Wychowanie na wsi mo偶e by膰 trudne, szczeg贸lnie je艣li chodzi o akceptacj臋 siebie w kontek艣cie orientacji seksualnej. Jednak wa偶ne jest, aby by膰 cierpliwym wobec siebie. Nale偶y da膰 sobie czas na zrozumienie i akceptacj臋 swojej to偶samo艣ci. Warto r贸wnie偶 poszukiwa膰 wsparcia w spo艂eczno艣ciach online lub w grupach, kt贸re wspieraj膮 osoby LGBTQ+. Kluczowe jest, by szuka膰 os贸b, kt贸re ci臋 rozumiej膮, nawet je艣li s膮 to tylko wirtualni znajomi, a tak偶e nie ba膰 si臋 otworzy膰 o swoich uczuciach, gdy czujesz si臋 na to gotowy. Akceptacja siebie to proces, kt贸ry trwa, ale najwa偶niejsze jest, aby nie i艣膰 na kompromis z w艂asn膮 to偶samo艣ci膮.
殴r贸d艂a
- Folkierska-呕ukowska, M., Rahman, Q., & Dragan, W. 艁. (2022). Childhood gender nonconformity and recalled perceived parental and peer acceptance, internalized homophobia, and psychological well-being outcomes in heterosexual and gay men from Poland. Archives of Sexual Behavior, 51, 2199鈥2212. https://doi.org/10.1007/s10508-021-02245-9 (pobrano dnia 23.11.2025).
- Culture.pl. (b.d.). Pierogi 鈥 podstawy polskiej kuchni. Artyku艂 o historii, znaczeniu kulturowym i symbolice pierog贸w w tradycji polskiej. https://culture.pl/pl/artykul/podstawy-polskiej-kuchni-pierogi (pobrano dnia 23.11.2025).
- Wikipedia (PL). (b.d.). Pierogi. Opis tradycyjnego dania kuchni polskiej, jego regionalnych odmian i kontekstu kulturowego. https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierogi (pobrano dnia 23.11.2025).
Uwaga: Ten artyku艂 opiera si臋 na moich osobistych do艣wiadczeniach i opiniach. Zawarto艣膰 odzwierciedla moj膮 subiektywn膮 perspektyw臋 i nie powinna by膰 traktowana jako og贸ln膮 rad臋. Ka偶dy czytelnik jest odpowiedzialny za swoje w艂asne decyzje i dzia艂ania. Artyku艂 nie zast臋puje porady 偶ywieniowej ani nie opiera si臋 na innych podstawach doradczych. Prosz臋 o konsultacj臋 z profesjonalist膮, je艣li uwa偶asz, 偶e jest to konieczne.







